Húmedo. Moco. Quiste. Estos son sólo algunos ejemplos de palabras que la gente odia escuchar. Te ponen la piel de gallina no sólo por las imágenes asquerosas que te vienen a la mente, sino también por la forma en que suenan. Y ahí es donde entra en juego, de la manera más interesante, la intersección entre el lenguaje y la ciencia.
“'Palabras que suenan asquerosasson un fenómeno conocido como “aversión a las palabras” ologomisia, si quieres ser técnico ".Mariana Ureña, MA, que tiene una maestría en lingüística, le dice a Bustle. "Los lingüistas creen que hay tres cosas que pueden influir en la aversión de las personas a las palabras: la connotación, el sonido y la transmisión social".
Empecemos por las connotaciones. “Asignamos ciertos significados o asociaciones que consideramos inapropiadas, como fluidos corporales, palabras con carga sexual o recuerdos desagradables, por lo que escuchar estas palabras nos incomoda”, dice Ureña. Y el factor "el asco" no es exclusivo del idioma inglés. “Por ejemplo, en español, ‘húmedo’ (húmedo) [es una de las] palabras que más provocan vergüenza que tenemos”, dice Ureña.
Luego tenemos la forma en que suena una palabra. “La aversión que experimentamos hacia algunas palabras tiene [que ver con] reacciones viscerales ante los sonidos, por ejemplo, ciertos grupos de consonantes o algunos diptongos”, dice Ureña. Un diptongo es un sonido formado por elcombinación de dos vocales, como el “oi” en húmedo.
Finalmente, está el anticuado factor de transmisión social. “Es posible que simplemente odiemos ciertas palabras porque nos hacen creer que todos los demás las odian”, dice Ureña. Puede ser porque tus amigos hacen una mueca cuando dices la palabra "húmedo" o porque se anuncia una lista de palabras "groseras" en los medios. (¡De nada!) ¿Quieres saber más? Deja tu almuerzo y echa un vistazo a la lista depalabras incómodasabajo.
1. húmedo
Empecemos la lista con la palabra más obvia:húmedo. A pesar de que se utiliza a menudo para describir deliciosos productos horneados, la gente sigue positivamentedespreciarél. El odio probablemente proviene, en gran parte, del diptongo “oi” antes mencionado, que tiene todo tipo de sonido húmedo.
"Al igual que 'ostra' y 'aceite', estos grupos de vocales tienen unaonomatopéyicoorigen,"Jelena Ciric, un aficionado a la lingüística que se describe a sí mismo y que tiene una maestría en lengua y literatura, le dice a Bustle. “Es decir, tienden a expresar un sonido que asociamos con cierto tipo de objeto o experiencia”.
En este caso, la palabra “húmedo” realmente parece húmeda. "'Oi' suena como un fluido viscoso que no 'gota' fácilmente (hay otra palabra onomatopéyica) pero tiene este flujo ininterrumpido, al igual que las vocales 'o' e 'i' fluyen juntas en nuestro habla", dice Ciric.
Además, si imaginas sus connotaciones menos sabrosas (piensa en las manos húmedas o en chocar con un extraño sudoroso en el metro), tiene mucho sentido por qué la gente ha considerado "húmedo" la palabra más asquerosa de todos los tiempos.
2. ungüento
El ungüento también está a la altura, nuevamente debido al sonido "oi". Suena asqueroso pero también tiene asociaciones repulsivas. "Hoy en día, suele ser una sustancia benigna", afirma Ciric. “Pero no estamos muy lejos de los tiempos en que los ungüentos a menudo estaban hechos de elementos repugnantes que estaban destinados a curar diversas y graves enfermedades. ¡De ahí el sentimiento de 'eww' que obtenemos de la palabra!
3. Cremoso
Al igual que lo húmedo, lo cremoso puede sonar delicioso o asqueroso según el contexto. En español, se diría “cremoso”, lo cual, según Ureña, se considera súper repugnante debido a la imagen sucia que trae a la mente. "Esto se suma a la teoría de que asociamos algunas palabras con cosas 'desagradables' o incluso íntimas y sexuales", dice.
4. Calamares
Por esas mismas razones, agreguemos los calamares a la lista. Tiene la connotación grosera antes mencionada, dice Ureña, en el sentido de que es una criatura marina viscosa. También es difícil decirlo, lo que posiblemente aumenta el disgusto de todo esto. Lingüísticamente hablando, “‘squ’ es una combinación de consonantes, en la que el hablante tiene que pronunciar cada letra y es un sonido algo complejo de producir”, dice Ureña.
5. chorro
Squirt cumple los mismos requisitos "asquerosos" pero también agrega el sonido "rt" al final. “Ese sonido es uno de los sonidos ingleses más difíciles de dominar”, dice Ureña. “Entonces puede tratarse de que esos sonidos causen una sensación negativa al producirlos y escucharlos, ya que parecen algo ásperos y planos, lo que podría hacerlos parecer 'antinaturales' y detener el habla por breves segundos, interrumpiendo el flujo de los sonidos. y causar la aversión al atraer la atención inconsciente a la palabra particular que se pronunció de manera diferente”.
6. Silenciar
Esta palabra, más la fonética asociada a ella, recuerda imágenes de barro y cosas pegajosas. "Con el silenciamiento, el efecto evocado es más bien el escenario y el sonido", dijo el editor en jefe de Homegrounds,Jovana Durovic, le dice a Bullicio. Durovic está de acuerdo en que ciertas palabras pueden traer recuerdos desagradables del pasado, especialmente si son onomatopéyicos como éste. "El sonido de la palabra evoca estos recuerdos y desencadena una especie de flashback de la escena y, por lo tanto, afecta el sentimiento que sentimos", dice.
7. Flema
La flema es mucho más obvia por lo que significa. Tienes flema en la garganta, la toses cuando estás enfermo, y eso es innegablemente desagradable. También es similar a squirt en que tiene las consonantes “gm” consecutivas que son difíciles de decir, según Ureña, lo que aumenta aún más el efecto.
8. Frotis
"La palabra 'difamación' suena 'grosera' debido al contexto en el que suele usarse", dijo Gerald Lombardo, cofundador de la herramienta en línea.El contador de palabras, le dice a Bullicio. "Usamos la palabra 'difamación' para describir la propagación generalmente desagradable de algo que también suele ser desagradable".
¿Asociaciones groseras? ¿Imágenes mentales extrañas? Smear lo tiene todo, hasta el punto de que incluso el uso más benigno puede resultar vergonzoso. "Por ejemplo, puedo decir 'Me apliqué la crema facial antes de acostarme' o puedo decir 'Me unté la crema facial antes de acostarme'", dice Lombardo. "Este último dará una impresión muy diferente a la primera simplemente por la connotación de 'difamación'".
9. sorber
Si bien no hay nada intrínsecamente malo en sorber, se consideradescortésen la sociedad estadounidense, lo que, según Ciric, podría hacer que la gente asocie automáticamente la palabra con “grosería o desorden”. También es vergonzoso debido a su asociación con el sonido literal de alguien sorbiendo, que tiende a desencadenar la ansiedad de alguien.misofonía- o el trastorno en el que ciertos sonidos provocan respuestas emocionales o fisiológicas.
10. Lúgubre
Medios lúgubrestriste o deprimente, perosonidoscomo algo que burbujearía desde el fondo de un estanque turbio. Con ese sonido viscoso que todos odian, no es de extrañar que siempre superelistas de palabras más odiadas.
11. cuajada
Si bien todo lo relacionado con el queso a menudo se considera algo bueno, no se puede argumentar que la "cuajada" suena asquerosa. No sólo tiene un sonido de “r” fuerte que parece áspero, sino que también te hace pensar en cosas malolientes. Aunque a muchas personas les encanta comer queso, a la cuajada no se le brinda el mismo amor, dice Ciric.
12. Pulpa
Pulp es otro de los favoritos de los que no son fanáticos. "Aunque el olor y el sabor de la pulpa de una fruta son muy atractivos para la mayoría de las personas, hay otro aspecto repelente: el tacto", dice Ciric. “[La palabra] está fuertemente informada por la experiencia sensorial. Su textura se desliza por mis codos mientras hablo”.
También hay algo en ese "ulp" que suena un poco como si estuvieras eructando. Simplemente no se siente, ni suena, bien decirlo.
13. moco
Definitivamente, la mucosidad está en la misma vena lingüística que "flema" y "húmedo", sin mencionar la asociación pegajosa y asquerosa de función corporal. Y realmente, esa es la receta para unapalabra que suena asquerosa. ¿Tiene asociaciones sucias? ¿Es incómodo decirlo? Considérelo en la lista.
Fuentes:
Mariana Ureña, MA, experto en lingüística
Jelena Ciric, aficionado a la lingüística y creador de contenidos con StemGeek
Gerardo Lombardo, cofundador de The Word Counter
Jovana Durovic, editor en jefe de Homegrounds
Esta publicación se publicó originalmente el 15 de febrero de 2017. Se actualizó el 3 de septiembre de 2019.
Este artículo fue publicado originalmente en
