Search
es
pendejo
Search
DICTIONARY
ETYMOLOGY OF THE WORD PENDEJO
La palabra pendejo procede del latín *pectinicŭlus; de pecten, -ĭnis, pubis.
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
PRONUNCIATION OF PENDEJO IN SPANISH
pen·de·jo
GRAMMATICAL CATEGORY OF PENDEJO
noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pendejo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.
WHAT DOES PENDEJO MEAN IN SPANISH?
Click to see the original definition of «pendejo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Stupid
Pendejo
The term pendejo may refer to: ▪ a pendejo, a word used as an insult in most countries of Latin America; ▪ the common name of the Sonchus oleraceus plant; ▪ a stupefied, word used to refer to someone; It can also be an insult or a mockery; ▪ in Chile, Uruguay, Argentina and Paraguay, is used colloquially to refer to someone younger; ▪ in Peru and Bolivia, a word that is used colloquially to refer to an astute or ladino person; ▪ in Puerto Rico, Cuba, Costa Rica and the Dominican Republic, a word that is used colloquially to refer to a fearful or cowardly person. El término pendejo puede referirse: ▪ a pendejo, palabra que se usa como insulto en la mayoría de los países de Hispanoamérica; ▪ al nombre común de la planta Sonchus oleraceus; ▪ a atontado, palabra utilizada para referirse a alguien; también puede ser un insulto o una burla; ▪ en Chile, Uruguay, Argentina y Paraguay, se usa coloquialmente para referirse a alguien más joven; ▪ en Perú y Bolivia, palabra que se usa coloquialmente para referirse a una persona astuta o ladina; ▪ en Puerto Rico, Cuba, Costa Rica y República Dominicana, palabra que se usa coloquialmente para referirse a una persona miedosa o cobarde.
Definition of pendejo in the Spanish dictionary
The first definition of pendejo in the dictionary of the real academy of the Spanish language is hair that is born in the pubis and in the English. Another meaning of asshole in the dictionary is cowardly and cowardly man. Pendejo is also stupid, stupid man. La primera definición de pendejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pelo que nace en el pubis y en las ingles. Otro significado de pendejo en el diccionario es hombre cobarde y pusilánime. Pendejo es también hombre tonto, estúpido.
Click to see the original definition of «pendejo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PENDEJO
a·ba·
de·jo
al·mu·
de·jo
ca·
de·jo
·jo
mon·
de·jo
ver·
de·jo
SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PENDEJO
pendangapendejapendejadapendejearpendejezpendenciapendenciarpendencierapendencieropenderpendientependilpendinguependolpéndolapendolajependolariopendolistapendolónpendón
SPANISH WORDS THAT END LIKE PENDEJO
añejoanejoazulejobermejocangrejocastillejocomplejoconcejoconejoconsejocornejocortejocotejoespejofestejomanejoparejoreflejotejoviejo
Synonyms and antonyms of pendejo in the Spanish dictionary of synonyms
SYNONYMS
SYNONYMS OF «PENDEJO» IN SPANISH
The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pendejo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pendejo
cobarde · decidido · fulana · pendón · pusilánime · ruin · valiente
SPANISH WORDS RELATING TO «PENDEJO»
pendejocobardedecididofulanapendónpusilánimeruinvalientebabasonicoschistetérminopuedereferirsepalabracomoinsultomayoríapaíseshispanoaméricanombrecomúnplantasonchusoleraceusatontadoutilizadaparaalguienprimeralenguaespañolapelonacepubisotrohombrependejotontoestúpidocorrasriesgoshaztedespiertodormidoentrecienclasificacionespendejosrecuerdoalgunaslentonecesitatiempohacerbienpendejadasinvisiblenadieignorantetodossabennbspmanualúltimosantuarionovelacampañapendejón
Translation of «pendejo» into 25 languages
TRANSLATOR
TRANSLATION OF PENDEJO
Find out the translation of pendejo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pendejo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pendejo» in Spanish.
In the following section you can check the translations of pendejo in the Spanish-English dictionary.
Translator Spanish - Chinese
笨
1,325 millions of speakers
Spanish
pendejo
570 millions of speakers
Translator Spanish - English
stupid
510 millions of speakers
Translator Spanish - Hindi
बेवकूफ
380 millions of speakers
ar
Translator Spanish - Arabic
غبي
280 millions of speakers
Translator Spanish - Russian
глупый
278 millions of speakers
Translator Spanish - Portuguese
estúpido
270 millions of speakers
Translator Spanish - Bengali
মূঢ়
260 millions of speakers
Translator Spanish - French
stupide
220 millions of speakers
Translator Spanish - Malay
bodoh
190 millions of speakers
Translator Spanish - German
dumm
180 millions of speakers
Translator Spanish - Japanese
愚か
130 millions of speakers
Translator Spanish - Korean
바보
85 millions of speakers
Translator Spanish - Javanese
bodho
85 millions of speakers
vi
Translator Spanish - Vietnamese
ngu ngốc
80 millions of speakers
Translator Spanish - Tamil
முட்டாள்
75 millions of speakers
Translator Spanish - Marathi
मूर्ख
75 millions of speakers
Translator Spanish - Turkish
aptal
70 millions of speakers
Translator Spanish - Italian
stupido
65 millions of speakers
Translator Spanish - Polish
głupi
50 millions of speakers
Translator Spanish - Ukrainian
дурний
40 millions of speakers
Translator Spanish - Romanian
prost
30 millions of speakers
el
Translator Spanish - Greek
ηλίθιος
15 millions of speakers
af
Translator Spanish - Afrikaans
dom
14 millions of speakers
sv
Translator Spanish - Swedish
dum
10 millions of speakers
no
Translator Spanish - Norwegian
dum
5 millions of speakers
SPANISH - ENGLISH DICTIONARY
pendejo
pendejo
wanker ; tosser ; sh*thead ; jag-off.
These are the wankers who thought they knew all about fashion.
The site shows that the highest proportions of 'tossers' - or overspenders - are in Northern Ireland and eastern England.
With all the pandering sh*theads in politics today, it's so refreshing to see some one who will just say 'f*ck off, don't bother me'.
Teenagers are such jag-offs, always behaving recklessly, thinking they can do whatever they want, like they know how the world works.
Trends of use of pendejo
TRENDS
TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENDEJO»
The term «pendejo» is very widely used and occupies the 6.098 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pendejo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pendejo
1
pendejo babasonicos
2
pendejo yo
3
pendejo sinonimos
4
chiste pendejo
5
pendejo definicion
6
que significa pendejo
7
pendejo significado
8
definicion de pendejo wikipedia
9
pendejo diccionario español
10
pendejo rae
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pendejo».
FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENDEJO» OVER TIME
The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pendejo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pendejo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.
Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pendejo
EXAMPLES
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PENDEJO»
Discover the use of pendejo in the following bibliographical selection. Books relating to pendejo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Hombre Despierto, Hombre Dormido.
Entre las más de cien clasificaciones de Pendejos, recuerdo algunas: Pendejo LENTO: Necesita más tiempo para hacer bien sus pendejadas. Pendejo INVISIBLE: Es tan pendejo que nadie lo puede ver. Pendejo IGNORANTE: Todos saben...
Javier Solana, 2011
2
El último santuario: una novela de campaña
Un pendejón, te lo digo. Pero está untao el cabrón. Inteligente que es. — ¿Pendejo, jefe? — Pendejo, mijo. Te lo puedo garantizar. — Pendejo y pico, para que usted lo sepa. — Y tú me haces ese favor. Tú me lo pones como un recio pendejo...
Norberto Fuentes, 1992
3
Señal de primavera: novela testimonial de Vieques
BORICUA PENDEJO SE MUERE CHIQUITO » (Inolvidable viaje a Nueva York) D ormitaba en mi celda cuando un grito rompió el sublime silencio logrado a fuerza de concentración; de separar el ruido de las voces, el chinar de la máquina...
Tomás Luis Vargas Morales, 2003
4
Speaking Spanish Like a Native
Watching. Your. Language. The. Essentials. of. Madre,. Chingar,. Cabron(a),. and. Pendejo(a). Let's face it. Curse words, swear terms, and other lesser-refined J vocabulary, called groserias, have infiltrated nearly every known language.
Brad Kim, Erika Domínguez, 2005
5
La Mujer en la literatura hispánica de la Edad Media y el ...
E quando la muger comienca a fablar quasi tartamudeando, estonces dévense juntar en uno e poco a poco deven fazer coitu e dévese juntar de todo en todo con el pendejo de la muger en tal manera que el aire non pueda entrar entre ellos.
Rina Walthaus, 1993
6
Un picante forajído
Hugo Palacios. Y por temprano que te levantes, a donde vayas está lleno de pendejos. Y son peligrosos porque al ser mayoría eligen hasta el presidente. Y los hay de todas las categorías. Está el pendejo informático, que es un pendejo...
Hugo Palacios, 2005
7
Textos breves en Códigos de Derechos Humanos: (compilación)
EL PENDEJO BURÓCRATA, QUE ES OFICIALMENTE PENDEJO. EL PENDEJO OPTIMISTA, QUE CREE QUE NO ES PENDEJO. EL PENDEJO PESIMISTA, QUE CREE QUE ES EL UNICO PENDEJO. EL PENDEJO ESFÉRICO, QUE ES...
Juan Pablo Rodriguez, 2004
8
Como el mexicano no hay dos
—El pendejo 0-2, o pendejo de larga distancia: Ya o lo distingan a uno a medio kilómetro de distancia a\\á viene aquel pendejo es que se tiene madera, está — Et pendejo automático: Es el que se da cuenta solo. —El pendejo de abolengo:...
Arturo Linares Juares, 1976
9
Historia de la composicion del cuerpo humano
Eílos cuerpos tienen vnas ataduras neruiofas y delgadas , que atan la parte de delante deiios con la ternilla que júntalos huellos del pendejo , defde el principio nafta donde comienzan a4 eftar cubiertos del pelles " ^ • -'— i-* 1 С ^П.^ЛС~...
Juan Valverde de Hamusco, 1556
10
Venezuela, qué vaina!
El. río. Pao. y. el. cara'e. pendejo. A. principios del 59 trabajaba todavía como Gerente en ese taller de reparación de maquinaria pesada. Un día estaba yo en An- zoátegui cuando se nos presentó un tal Benito Felici, de Ciudad Bolívar, para...
Aldo Macor, 2001
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENDEJO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term pendejo is used in the context of the following news items.
1
Tamara Pettinato: "Ya estoy en edad de revolcarme con un pendejo"
Tras la repercusión alrededor de las repudiables declaraciones del cantante sobre la violación, la hija de Roberto Pettinato arrojó un comentario inapropiado... «Uno Santa Fe, Aug 16»
2
Pedro Carreño llamó "pendejo" a Capriles en plena sesión de la AN
Se refirió a Capriles, a quien calificó de “pendejo” por supuestamente firmar y y no colocar su huella. Opinó que la oposición podría “recibir es un 'revolcatorio”... «El Nacional.com, Jun 16»
3
Miguel Herrera dice que Luis García se cree Dios y lo insulta
... todos los demás son una mierda, así dijo, ¿no? … y nadie le dice nada a ese pendejo”, fueron las palabras del ex entrenador de la Selección Nacional. «Terra México, Jun 16»
4
Usa Pedro Ferriz como slogan de campaña "vota por mí, pendejo"
"Usar la palabra 'pendejo' fue el primer paso de mi proceso político, mi equipo de campaña sugirió que usara ese término en todos mis mensajes en vivo,... «SDPnoticias.com, Apr 16»
5
Pedro Ferriz de Con llama "pendejo" a estudiante
Pedro Ferriz de Con llama "pendejo" a estudiante. El periodista y aspirante a la candidatura presidencial reaccionó así cuando el estudiante le preguntó cómo... «Milenio.com, Apr 16»
6
Me siento un pendejo: Matías Vuoso
"Me siento la peor miseria del mundo, me siento como pendejo la verdad", declaró el atacante del conjunto celeste, quien dio a conocer que en el juego ante... «Medio Tiempo.com, Apr 16»
7
¡Yo soy un pendejo!
“En lugar de utilizar esa plata en la campaña, no lo hizo y perdimos como unos pendejos”. Para algunos, cometí el pecado de no disponer una plata que no era... «Aporrea, Mar 16»
8
El pendejo transitorio
Las crisis políticas venezolanas del último siglo y medio infaltablemente han llevado a los bandos en pugna a acordar un último recurso: dar con un pendejo... «EL PAÍS, Feb 16»
9
Pueblo, ¿quieres saber quién te ve la cara de pendejo?
Pueblo, quieres saber quién te ve la cara de pendejo; ponle cuidado a lo que dicen y escriben ahora y compáralo con los que decían y escribían antes del 6-D. «Aporrea, Jan 16»
10
"Pendejo": Así gritó Ramos Allup cuando le lanzaron un objeto
Enero 06 de 2016.-El ahora presidente de la Asamblea Nacional (AN), Henry Ramos Allup, se mostró aireado y grosero con un grupo de la Guardia Nacional... «Aporrea, Jan 16»
PENDEJO IMAGES
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pendejo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pendejo>. Apr 2024 ».
Spanish words that begin with p
Spanish words that begin with pe
Spanish words that begin with pen
Load a random word
Discover all that is hidden in the words on
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2024